:03:07
Βρήκαν άλλο ένα.
Δεν θα μείνει θησαυρός γι' αυτήν.
:03:11
Σημείωσε τη θέση.
:03:13
Αυτός είναι ο Γάλλος.
Κι εκεί ο Χρήστος.
:03:18
Έρχονται όλοι. Όλοι εκτός από έναν.
:03:21
Εντάξει, ακολουθήστε τον Χρήστο.
:03:24
Θα βουτήξουμε,
όταν βουτήξει αυτός.
:03:26
Ίσως σταθούμε τυχεροί
και μάθουμε τι κρύβεται εκεί κάτω.
:03:32
Κοίτα εκεί, Τζίμι. Κοίτα!
Γιατί δεν κόβει ταχύτητα;
:03:43
-Τι ρώτησες;
-Το ήξερα!
:04:04
Γεια σας παιδιά. Είστε μούσκεμα.
:04:08
Είναι τόσος κόσμος εδώ
κι εσύ μας κάνεις να περιμένουμε!
:04:11
Μα το ξέρεις ότι δεν μπορώ
να αντισταθώ σε λίγη πλάκα.
:04:17
Γιατί όλη αυτή η φασαρία;
Τι νομίζουν ότι είναι εκεί κάτω;
:04:22
Δεν ξέρω τι νομίζουν αυτοί, αλλά
νομίζω ότι είναι ο ναός της Σελήνης.
:04:27
Ο ναός της Σελήνης;
:04:29
Παιδιά μου! Αν δεν είναι
στην τηλεόραση, ξεχάστε το!
:04:32
-Χτίστηκε από τον Μέγα Αλέξανδρο.
-Έλληνας, αν δεν το ξέρεις!
:04:36
Ο Αλέξανδρος μάζευε θησαυρούς
και τους αποθήκευε σε δύο σημεία.
:04:40
Οι πιο πολλοί κατέληξαν
στην βιβλιοθήκη του, στην Αίγυπτο.
:04:43
Όμως οι πιο πολύτιμοι
ήρθαν εδώ... στο ναό της Σελήνης.
:04:49
Ο νόμος απαγόρευε την καταγραφή
της θέσης και το 330 π.χ....
:04:53
-...βυθίστηκε στη θάλασσα.
-Καταστράφηκε από ηφαίστειο.
:04:58
Χάθηκε για πάντα.