Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Εκεί βρήκε ένα κουτί,
το οποίο έφερε τη ζωή στη Γη.

:24:06
Ο Φαραώ το άνοιξε, αλλά μέσα είχε
απομείνει ο Ραμάντε ή η "αντι-ζωή".

:24:10
Η πανώλη, ο σύντροφος της ζωής.
:24:13
-Σύντροφος;
-Η φύση είναι η ισορροπία.

:24:15
Όλα στον κόσμο είναι ζεύγη.
Γιν και Γιανγκ, σωστό και λάθος.

:24:20
-Τι έκανε αυτή η πανώλη;
-Εξολόθρευσε το στρατό του Φαραώ.

:24:24
Ένας στρατιώτης διατάχθηκε να το
μεταφέρει στην άκρη του κόσμου.

:24:32
2000 χρόνια μετά, έφτασε στην Ινδία
ο Μέγας Αλέξανδρος

:24:36
όπου ο στρατός του εξοντώθηκε
από πανώλη, αφού βρέθηκε ένα κουτί.

:24:42
Ινδία;
Εκεί το πήγε ο στρατιώτης;

:24:45
Ο Αλέξανδρος ένιωσε
τη δύναμη που είχε το κουτί,

:24:48
και το επέστρεψε στο σπίτι του,
στο "Λίκνο της Ζωής".

:24:51
Κανείς δεν το ξαναείδε από τότε.
:24:54
-Πού είναι αυτό το "Λίκνο της Ζωής";
-Κανείς δεν ξέρει.

:24:58
Ο Αλέξανδρος χρησιμοποίησε έναν
χάρτη με το κουτί και μετά τον έκρυψε.

:25:02
Το όνομα, όμως, που έδωσε
στον χάρτη ήταν "Μάτι",

:25:05
που σημαίνει πραγματικά
το ανθρώπινο μάτι.

:25:11
Η σφαίρα είναι ο χάρτης που έκρυψε
ο Αλέξανδρος στο ναό της Σελήνης.

:25:15
Ο Ράις θέλει τη σφαίρα για να βρει το
κουτί της Πανδώρας. Όταν το ανοίξει,

:25:19
θα απελευθερώσει το πιο δυνατό όπλο
που έχετε ποτέ φανταστεί.

:25:27
Τα σημάδια φτιάχνουν ένα σχέδιο,
αλλά ακόμη και αν τα καταλάβαινα

:25:32
δεν θα μπορούσαμε να τον
διαβάσουμε, γιατί δεν είναι ολόκληρος.

:25:37
-Πρέπει να τον διαβάσουμε.
-Εντάξει. Ευχαριστώ.

:25:41
Εκ μέρους της Αυτής Μεγαλειότητας,
βρείτε το κουτί πριν τον δρ Ράις.

:25:45
Τώρα που έχω την άδεια
της Αυτής Μεγαλειότητας....

:25:51
-Πες μου πού θα βρω τη σφαίρα.
-Είναι στην Κίνα με τον Τσεν Λο.

:25:56
Θα αναθέσουμε σε δύο πολύ καλούς
μας πράκτορες να σε βοηθήσουν.

:25:59
Δεν τους θέλω.

prev.
next.