:31:02
-Έτοιμος; Τώρα.
-Έτοιμος για τι;
:31:22
Η προσγείωση ήταν καλή, Κροφτ.
Το παραδέχομαι.
:31:26
Αποκλείεται να βρούμε όχημα εδώ.
:31:37
Τι ωραία που σε βλέπω!
:31:42
-Είναι όλα έτοιμα;
-Ναι.
:31:43
Τα ρούχα, τα όπλα σας
και τα μαχαίρια είναι εδώ.
:31:48
Ρύθμισα και τη μοτοσικλέτα σου.
:31:52
-Μπορώ;
-Ναι.
:32:10
Λάρα.
:32:12
-Τι ετοιμάζει το ζευγαράκι;
-Τα αξεσουάρ μας.
:32:16
-Πώς πάει η ανάγνωση της σφαίρας;
-Οι χάρτες έχουν πίνακα εξηγήσεων.
:32:21
Ο πίνακας της σφαίρας δεν υπάρχει,
πρέπει να έχει χαθεί.
:32:24
Ή να είναι κάπου στο ναό.
:32:27
Κοιτάξτε τις φωτογραφίες
που τράβηξα κοντά στη σφαίρα.
:32:30
Ο πίνακας πρέπει, κάπως, να
συνδέεται μαζί της. Εντάξει, αντίο.
:32:35
Δεν το συνηθίζει η Λάρα να έχει
συνεργάτη. Προς τα πού πάτε;
:32:40
Θα πάμε ένα ωραίο ταξιδάκι,
να πάρουμε λίγο βουνίσιο αέρα,
:32:45
να σταματήσουμε τους φίλους μου,
τη Σέι Λινγκ.