:28:04
Kaj? Kjuè do tvojega srca?
:28:06
Od stanovanja v Zurichu.
:28:10
Lahko izbere drugo mesto,
èe hoèe.
:28:12
Tvoja kartoteka bo izbrisana,
:28:14
vrnili ti bodo dravljanstvo.
:28:15
Od koga?
:28:16
MI6.
:28:17
MI6.
:28:18
Naj bi me naredilo za Fausta...
:28:20
ali hudièa?
:28:22
No, lahko izbira,
:28:23
ker ti bo MI6 uredil
novo identiteto.
:28:26
Res? Misli, da potrebujem
njihovo pomoè?
:28:28
To da ima dva obraza,
se ne teje.
:28:32
Kaj bi moral storiti?
:28:35
Odpeljati me mora v Shay-Ling.
:28:36
Shay kdo?
:28:38
Tam je èlovek,
z imenom Chen Lo,
:28:39
ki mi je nekaj vzel
in jaz hoèem to nazaj.
:28:42
Je to vzel tebi
:28:43
ali MI6?
:28:44
Z vlado sem se tudi dogovorila,
:28:46
da ti nakaejo pet miljonov
funtov, èe nama uspe.
:28:48
Temu lahko reèe
:28:49
denar za drugo prilonost.
:28:50
Ali ivljensko zavarovanje.
Pa ti?
:28:52
Ne rabim ga.
:28:57
Bova delala sama?
:28:59
S taknim pristopom,
se bova pa e laje zmenila.
:29:02
Kaj pa èe se potem,
:29:04
MI6 odloèi,
da moja vrnitev v svet,
:29:07
niti ni tako dobra ideja?
:29:09
Potem se mi pa kar smili vsak,
ki ga bodo poslali za tabo.
:29:18
Ima dovoljenje,
da me ubije, Croft?
:29:20
Kadarkoli in to brez razloga.
:29:22
Zakaj potem, kar zdaj tega
ne naredi?
:29:25
Kaj e pravijo?
:29:27
"Presneto, ne bodi neuèakan."
:29:28
Tako dober pa spet nisi.
:29:30
Shay-Ling,
so kot duhovi, Croft.
:29:34
Neprestano se selijo,
:29:36
in njihov dom je verjetno,
najbolj oddaljeno
:29:38
gorato obmoèje na Kitajskem.
:29:40
Obmoèje?
:29:41
Bolj se bo moral potruditi.
:29:56
Spravi me na Kitajsko,
:29:58
pa te bom v enem dnevu,
pripeljal do njih.