:37:00
Sem pa imel rad ljudi,
ki sem jih izgubil v templju.
:37:02
Podcenjuje Lady Croft.
:37:05
Podcenjeval sem vrednost
te krogle.
:37:09
Veliko stranih bolezni
obstaja na tem svetu...
:37:12
stvari, na katere smo e
posebej obèutljivi, kot otroci.
:37:15
Nikoli ne ve,
kdaj bo lahko spet prijel
:37:17
malega Shiha ali Tai za roko
:37:19
zaradi skrivnostne bolezni,
ki unièuje njuna telesa.
:37:23
Èe ju ubije, bom izroèil tvojo
kroglo Lady Croft.
:37:27
Moji moje mi pravijo,
:37:29
da je ona nekaj kilomtrov stran
od tukaj, èe e govoriva o tem.
:37:31
Spraujem se,
koliko bi mi ona plaèala.
:37:34
Plaèal ti bom e dodatnih
dvanajst milijonov dolarjev.
:37:37
Tvoji bodo takoj,
ko bo dostavil
:37:39
kroglo meni,
skupaj s truplom Lady Croft.
:37:42
Mislim, da ne ve, kje so.
:37:44
Nemogoèa si, ve?
:37:46
Pretvarjal si se da ve kje so,
samo da te spravim ven od tam.
:37:49
To ni grobnica, Croft,
:37:51
in Shay-Ling niso mumije.
:37:52
Oni so morilci.
:37:54
Èe mi ne zaupa...
:38:01
Oprosti mi, ker moram to storiti,
ampak zapravljal si moj èas.
:38:08
Bi me rada ustrelila?
Ustreli me.
:38:10
Osebno,
raji vidim, da to naredi ti...
:38:13
kot pa oni.
:38:33
Torej, Terry...
:38:35
Kateri del
"Nikoli se ne vraèaj!"
:38:37
nisi razumel?
:38:42
Saj si hotela najti Shay-Ling.
:38:45
Pridita!
:38:47
Edini naèin, da pride k njim,
je da postane njihov ujetnik.
:38:50
To bi mi lahko e prej
povedal.
:38:53
Bi mi verjela?
:38:55
Ponudi Chen Loju boljo
ponudbo, kot njegovi kupci.
:38:57
Prevaral jih bo.
:38:59
Èeprav je njegov kupec,
Jonathan Reiss?