:40:00
ki je bil poln mojih Ming vaz.
:40:03
Poleg njega je sedela...
:40:06
njegova sestra.
:40:11
Kdo je ona?
:40:12
Ti... ne bi smel priti sem.
:40:16
Spravila me je iz zapora.
:40:19
Poleg tega, pa ima gospa,
dobro ponudbo.
:40:21
Boljo kot Reiss.
:40:23
Res?
:40:25
Naj jo sprejmem?
:40:26
Sprejmi jo.
:40:28
Ali, e bolje da,
:40:29
ti in jaz zahtevava
za njo in to stvar,
:40:31
trojno vrednost od Angleev.
:40:34
Pogovorimo se.
:40:37
Ne ti, Terry.
:40:38
Lady Croft in jaz.
:40:41
Ti poèakaj tukaj.
:40:44
Spoznaj se z njim!
:40:46
tiri minute bo trajalo.
:40:49
Sjajno.
:40:53
Obstaja nekaj,
:40:54
kar mislim,
da bo znala ceniti.
:41:06
To je najveèja zbirka
:41:08
glinastih bojevnikov,
kar sem jih kdajkoli nael.
:41:10
Kralj Chin jih je nameraval
uporabiti v posmrtnem ivljenju...
:41:14
da ga bodo
branili pred sovraniki.
:41:18
Hmm. Slii se, kot da bi oba
potrebovala en komplet.
:41:21
Sreèen bom, èe jih bom lahko
nekaj prodal tebi.
:41:24
Upam, da bo tako podjeten
tudi s kroglo.
:41:27
Ti si izgubil moe,
jaz sem izgubila moe.
:41:30
Ne vidim razloga,
da bi jih oba spet izgubiva.
:41:33
Èe bi hotel podvojiti, kar mi
ponuja Reiss?
:41:36
Je on tukaj?
:41:37
Veliko je vredna.
:41:38
No, èe to ve, potem,
:41:40
tudi ve,
da te bo Reiss ubil,
:41:41
èim mu bo predal kroglo.
:41:42
Mi tvoja vlada zagotavlja
mojo varnost?
:41:45
Ne.
:41:46
Ampak, jaz ti jo bom.
:41:49
Moralo je boleti, da si mi
to rekla.
:41:52
Sprejmi ponudbo.