:48:00
da si se dejansko nasmehnila,
zaradi mene.
:48:10
Zakaj si to naredil?
:48:12
Razmiljati sem zaèel.
:48:14
Navelièal sem se delati stvari,
kot so drugi hoteli,
:48:17
vedno je moralo biti,
kot so oni hoteli.
:48:20
Si torej zato zapustil svoje
moe in izdal svojo domovino?
:48:22
Da sem zapustil svoje moe
in svojo domovino,
:48:26
e ni tako bolelo,
kot sem mislil, da me bo.
:48:29
Ampak to, da sem zapustil tebe,
me pa je.
:48:31
Hm.
:48:33
Teko ti je slediti, Croft.
:48:42
Ve zakaj sva se ti in jaz
tako dobro imela?
:48:45
Ne.
:48:48
Ker sva si podobna,
jaz in ti.
:48:54
Niè nimava skupnega.
:48:55
Ne pravim, da sva si veè,
:48:58
ampak pravim,
da sva dober par.
:49:00
Razlièni strani, istega kovanca.
:49:27
Moji moje imajo kritje
iz zraka.
:49:29
Zakaj se ne bi raje vsedel
na trg?
:49:32
Tako bi bili tudi moji
moje kriti.
:49:34
V redu, prav.
:49:36
V redu, Sean, gremo!
:49:42
Pristajajo na trgu.
:49:45
Na napaènem mestu sva.
:49:48
Stopnice?
:49:49
Ni èasa.
:49:50
- Èez streho?
- Ne.
:49:51
Naèrt imam.
:49:52
Poèakaj tukaj.
:49:54
Poèakaj na moj znak.
:49:58
Denar je tukaj!