:26:00
Pomagaj mi.
Splaèalo se ti bo.
:26:04
Ne.
:26:06
Sprejmi,
kar ti ponujam.
:26:07
Spustite jo.
:26:11
Prilonost da izve,
kako se je vse zaèelo.
:26:14
ivljenje, Lara,
izvor naega nastanka.
:26:17
Ne reci mi,
da te ne mika.
:26:21
To je spravilo
Pandoro v teave.
:26:23
Rekli so mi, da
tega ne bo hotela storiti,
:26:26
pa sem jim rekel,
da bo raji to storila,
:26:28
kot pa izgubila,
svoja dva najblija prijatelja.
:26:33
Odpelji nas
do Zibelke ivljenja.
:26:34
al mi je, Lara.
:26:36
Tvoja usoda je,
da vidi kaj je notri.
:26:41
Prav ima.
:26:43
Na drugi strani kanjona je,
se spomni?
:26:46
Kratek sprehod bo
mogoèe reil tvoje prijatelje.
:26:52
No, èe bo
priznesel mojim prijateljem...
:26:56
Potem sem
pripravljena za sprehod.
:27:30
Preprièan sem, da bo razumela!
:27:31
Imam naèrt.
:27:33
Lari bi lahko vsaj
povedal, da sva talca.
:27:35
Reiss ne bi
nikoli izvedel!
:27:50
Verjetno nobeden od vaju
ne zna leteti s helikopterjem?
:27:56
Jaz znam.
:27:57
Kaj?
:27:58
Kaj?