:17:02
Já asi teï nebudu mít
moc èasu, ale øeknu ti.
:17:06
Ale díky za návrh, mohlo by to být bezva.
:17:13
- To je tvùj novej chlap?
- Hm.
:17:18
- Jak to jde?
- Skvìle.
:17:20
Je to feák chlap.
:17:22
Jsem fakt astná.
:17:24
Máme opravdu dobrej vztah.
:17:26
Asi nejlepí, co jsem kdy s kým mìla.
:17:29
- Vèetnì Bobbyho.
- Ale?
:17:33
Nemìlas' dobrej vztah s tím chlápkem...
:17:37
- ...Randym?
- Randym?
:17:41
Jo, Randy, ten kulhavej chlápek, bedòák...
:17:44
- ...co to s náma táhnul, kdy mi bylo tak dvanáct.
- Ronny.
:17:47
Jo, mìla jsem vztah i s Ronniem,
ale nebylo to zas nijak zvlátní.
:17:52
- A co Veronika?
- Veronika...
:17:55
S tou to bylo váný, nebo ne?
:17:56
S Veronikou jsem pøestala spát u po tøech mìsících.
:18:00
Kadopádnì...
:18:02
...Ian si mì získal,
tohle je úplnì jiný.
:18:07
To je skvìlý.
:18:09
To je skvìlý, Jane.
:18:12
Poslechni... Alex teï...
:18:17
...musí pracovat na své dizertaèce.
:18:24
Byl bych rád, aby to tu probíhalo
klidnì, dokud tu budeme.
:18:29
Prostì zavírej dveøe, kdy...
:18:32
...myslím, e by to ocenila.
:18:35
Chci, aby se tu cítila pohodlnì.
:18:37
To já taky.
:18:38
Tahle situace je jí trochu cizí.
:18:42
Je zvyklá pracovat...
...v laboratoøi nebo kanceláøi.
:18:46
Sama.
:18:47
Není zvyklá být obklopena lidmi.
:18:51
Musí se cítit osamìlá.
:18:55
Tak jo.