Laurel Canyon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:03
- Bylas dlouho ve studiu?
- Zas ne moc dlouho.

:42:06
- Jen na skok?
- Ano.

:42:09
Práce šla dobøe?
:42:11
Myslím, že budou skoro konèit.
:42:15
Ne, myslím tvou dizertaci.
:42:19
Ano. Jde to velmi dobøe.
:42:22
- Bavila ses dobøe?
- Kde?

:42:24
Ve studiu.
:42:26
Ano, bavila, opravdu.
Bylo to povzbuzující.

:42:30
A jéje.
:42:33
Nechápu, jak vy dva mùžete vstávat tak brzo.
:42:35
To by mì totálnì odrovnalo.
:42:41
- Dobrý den.
- Ahoj.

:42:43
Jste tu pøesnì.
:42:45
Je moc pøátelský.
Takový roztomilý kocourek.

:42:49
Vidíte? Už si vás oblíbil.
Pojïte hned dál, ukážu vám dùm.

:42:56
Vezmìte si z tašky šaty, Glorie a obleète se.
:43:00
To není vhodné na veøejnosti.
:43:02
Nerozumíš nahotì.
Nahota je neutrální.

:43:07
Jsem tu s tebou.
Není mezi námi stud.

:43:10
Nic nás neoddìluje .
:43:13
A...
:43:15
...nejsem nemocná.
:43:17
Ale ano, jsi nemocná, Glorie.
:43:19
A nepotøebuji žádnou zelenou silonovou
noèní košilku, abych zakryla podstatu:...

:43:26
..svou nahou kùži a rozbolavìlou duši...
:43:30
...v té bezútìšné pustinì, kterou se stala tahle zem.
:43:33
Stìhuji se za svým synem na Costa Masa.
:43:36
Myslí, že jsem opuštìný.
:43:37
Ale ve skuteènosti se cítí opuštìný on.
:43:39
Domácí mazánek.
Neumí se s nikým seznámit.

:43:43
Žili jsme tu s ženou ètyøicet let.
:43:47
Je to roztomilé.
:43:49
Opravdu. Je to opravdu roztomilé.
:43:51
Vypadáte jako milá osoba.
Doufám, že se nastìhujete.


náhled.
hledat.