:27:01
Fastere.
:27:10
- Hvor bor i henne nu?
- Oppe i Laurel Canyon.
:27:14
Der er bare det at huset vi bor i burde være tomt,
men...
:27:19
min mor producerer en plade der.
:27:23
Hun gik ned fordi hun forlod sin kæreste
:27:26
og hun gav ham hendes sommerhus.
:27:29
fordi...
:27:31
Nå men..det er forvirrende og ikke interessant.
:27:36
Nej, det er helt sikkert interessant.
:27:39
Det er egentligt mere et logistisk spørgsmål
på det her tidspunkt.
:27:47
Det var dig i bilen ikke sandt?
:27:50
Jo. Du dræbte mig næsten.
:27:54
- Ja... Det er jeg ked af.
- Burde du også at være.
:28:03
Det er utroligt. Hver eneste gang jeg har ringet
er der lige nogen der har taget det.
:28:07
Det er fint, jeg bliver her skat.
Jeg har ikke noget imod det.
:28:11
Men hun er her,
Jeg mener, hun...
:28:13
hun har ingen grænser,
og du har brug for privatliv.
:28:16
Hun går ikke i vejen.
Jeg arbejder privat,
:28:19
- det er ikke noget problem.
- Hvad med støjen?
:28:21
De respekterer det, de holder døren lukket.
:28:24
- Og når den ikke er lukket?
- Tjaa så er den åben.
:28:27
- Kan du høre dem?
- Nej, ikke rigtigt.
:28:30
"Ikke rigtigt"?
Det var et ja ik?
:28:32
Nej, det betyder nej ikke rigtigt".
:28:35
Hvad er det du laver?
Jeg prøver bare at...
:28:38
...at ordne det.
Prøver bare at hjælpe.
:28:40
- Gør du?
- Ja.
:28:44
- Okay. Kan hun hente dig i morgen?
- Ja, det sagde hun at hun kunne.
:28:48
- Okay. Så begynder jeg at lede.
- Godt, det vil være godt.
:28:51
We burde kigge i dalen.
:28:54
Det er billigere og roligere.
North Hollywood eller sådan noget.