:48:00
...lad ham spille igennem?
Lad mig snakke med ham.
:48:03
Undskyld, men det er ikke helt godt, vi nærmer os.
:48:07
Så det er okay?
:48:09
Lidt mere finesse.
Vi skal nok få det til at lyde godt.
:48:17
Hvad synes du?
:48:19
- Ærligt?
- Nej, lyv overfor mig.
:48:21
Slevfølgelig ærligt.
:48:25
Jeg føler det ikke helt.
:48:27
Du føler det ik?
:48:30
Det er jeg ked af.
:48:31
Nej, det er okay, undskyld ikke.
Bare fortæl mig hvad du synes.
:48:34
Jeg ved ikke hvad jeg mener.
Præcist mener jeg. Jeg...
:48:36
Jeg mener...
:48:38
Jeg føler mig vel bare ikke tiltrukket af det.
:48:41
eller også føler de sig ikke tiltrukket...
:48:44
...sådan helt...
:48:46
...eller nok.
:48:49
Jeg ved det ik...
:48:52
De synes ikke at være inspirerede.
:48:56
Inspirerede...
:49:08
Fremskridts rapport.
:49:10
Undskyld mig...
"Fremskridts rapport"?
:49:13
nej "Hej, hvordan har du det?"
Jesus, Claudia.
:49:16
Du varmer virkelig op under mig.
:49:20
Hvad?
:49:23
Jeg synes ligeså lidt om kapitalisme som alle andre,
Claudia,
:49:25
men det her er helt galt.
:49:27
Din omgang fyrer sådan op under min røv
at jeg ikke engang kan sidde ordentligt.
:49:30
Hør Jane. Bøssernes tidsalder kommer aldrig?
Vær seriøs. det er samkvem
:49:34
Ærligt talt Claudia,
Vær god mod din egen sjæl.
:49:37
At skubbe på for sendetid i julen
vil ikke opretholde noget
:49:40
andet end lort pakket ind i papir.
Det lover jeg dig.
:49:43
Jeg ved ikke hvad der skete Jane, gør du?
:49:45
Vi plejede at forstå hinanden.
:49:48
Jeg ved heller ikke hvad der er sket Claudia.
:49:50
Jeg tror det fordi du startede med at træne.
:49:52
Jeg bliver nød til at smutte.
:49:54
Kælling.
:49:57
Skiderik.