:08:02
- Ella es muy estrafalaria.
- Lo sé, ya me dijiste.
:08:06
- Quiero dejarlo bien claro.
- Está bien.
:08:11
Debe ser...
:08:13
...una disfunción del crecimiento.
:08:17
O excesiva tensión.
:08:18
- ¿Por qué lo repites?
- Para no tener sorpresas.
:08:22
- Es temporario.
- No quiero que te irrites.
:08:27
Por unas semanas,
toleraré lo que sea.
:08:30
Hasta a los deficientes de crecimiento.
:08:36
Vamos. Quiero hacer pis.
:09:22
¿Qué hora es? ¡Caramba!
:09:26
Estás espléndido.
En serio.
:09:30
Tú también.
:09:32
- Disculpa, Alex. Mi madre, Jane.
- Hola. Un placer conocerla.
:09:36
Igualmente, finalmente.
Y un placer.
:09:39
Gracias, igualmente.
:09:42
Hola, soy Ian.
Un miembro del equipo.
:09:46
Ian, Dean, Rowan, Fripp...
:09:50
El es mi hijo...
:09:53
...Sam.
:09:55
Y ella...
:09:57
- Alex.
- Alex, claro. Disculpa.