:29:06
Hola. ¿Sam está allí?
:29:09
- ¿Quieres azúcar?
- Sí, gracias.
:29:12
Lamento haberlos despertado.
:29:14
Yo me levanto a las 6.
Me excedí esta vez.
:29:18
Buen día. Disculpa.
:29:22
- ¿Vamos?
- Alex hizo café.
:29:25
- ¿Tenemos tiempo?
- Soy rápida para conducir.
:29:31
Gracias por venir a buscarlo.
:29:34
Es que ando
buscando departamento.
:29:36
- Nosotros digo.
- No hay problema.
:29:38
Es un placer.
Me queda de paso.
:29:41
- Es conveniente. ¿Dónde vives?
- En el Valle.
:29:44
Hollywood Norte.
:29:48
- ¿Por qué no se pueden quedar aquí?
- Hay demasiada gente.
:29:52
Es una pena, realmente.
Esto es muy lindo.
:29:55
Yo haría cualquier sacrificio por
poder estar aquí.
:30:00
- ¿Eres interna?
- Es mi segundo año.
:30:04
- Y tú, ¿Qué haces?
- Trabajo en mi tesis.
:30:07
- ¿Sobre qué?
- Sobre el genoma de la drosófila.
:30:09
Ella también es médica.
:30:12
- Es impresionante.
- No en realidad.
:30:15
- Para mi es impresionante.
- Gracias.
:30:19
Debes tener mucha paciencia.
:30:21
No me imagino analizando imágenes,
todo el día.
:30:24
Parece tan...
:30:26
...iluso.
:30:28
Poco significativo, verdad.
:30:31
No dije que era
poco significativo. ¿Lo dije?
:30:34
Mi inglés es terrible.
Disculpa.
:30:36
Supón que dije iluso.
:30:39
Da igual.
:30:41
No quise decir eso.
Quería decir... ¿Como se dice?...
:30:44
Serio. Era eso.
:30:47
Esta bien.
Disculpa, no quise...
:30:49
Te pido disculpas.
:30:51
No quería "asaltar"...
:30:53
Insultar. Es mejor irnos.