:55:00
No apague nada.
Está todo archivado.
:55:02
¿Ah, si?
¿Y el viaje a Vera Cruz?
:55:05
¿Cuando Ronny fue preso?
:55:08
No, antes de eso.
Cuando íbamos en su barco.
:55:10
¿En la tempestad?
:55:12
- ¿Fue divertido? Fue un horror.
- Nada de eso. Fue excitante.
:55:15
- Fue lo que pensaste a esa altura.
- Yo no estaba excitado.
:55:17
¡Estaba histérico!
:55:19
Hay una gran diferencia
entre la histeria y la excitación.
:55:27
¿Tendremos alguna vez una relación?
:55:31
Nosotros tenemos una relación.
Aquí estamos nosotros...
:55:34
...aquí.
:55:37
Ian tiene un cuarto en el Chateau.
:55:39
Nos quedaremos allí
y ustedes se quedarán aquí.
:55:42
No, quédate aquí.
Alex anda buscando casa.
:55:45
Y necesitamos algo permanente.
:55:48
Por lo tanto, quédate aquí.
:55:50
Pregúntale a ella.
Tal vez se quiera quedar sola.
:55:53
Alex quiere que te quedes acá,
con seguridad.
:55:57
Ya no puede estar sin ti.
:56:13
Ella se hará una lobotomía.
:56:16
No, le daré Thorazine
y la encerraré.
:56:20
Ella quiere que la encierren.
:56:22
Exactamente.
:56:24
Hagan un análisis
:56:26
con tres padrones
de reacción emocional.
:56:30
La rabia
:56:31
es la reacción
al estímulo original
:56:34
de una contrariedad.
:56:36
- ¿No es para tener vergüenza?
- Yo tengo.
:56:40
¿No tomas otra?
:56:42
Es mejor que me vaya.
:56:44
Vamos, Golan.
:56:46
¿Es muy infrecuente tomarnos una noche
y una mañana de joda?
:56:51
Yo me tomaba más de una.
:56:54
Es una reacción emocional al amor
:56:56
es generalmente una
demostración de afecto.