Laurel Canyon
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:29:03
- Salut. Ça va ?
- Oui.

1:29:11
- Je veux m'excuser.
- On en a terminé avec ça, non ?

1:29:16
Désolée de t'avoir entraîné
dans tout ça.

1:29:19
Tu ne m'as pas entraîné.
1:29:21
Je me suis entraîné tout seul.
1:29:23
Tu as éveillé ma curiosité.
1:29:26
Et toi, la mienne.
1:29:28
- Tu n'es vraiment pas fait pour moi.
- Tu m'insultes ?

1:29:35
Non, pas du tout.
1:29:38
C'est un compliment, alors.
1:29:41
Tu m'as aidée.
1:29:45
Bon, on voit les choses du bon côté.
1:29:50
Tu m'as aidée à m'ouvrir
sur l'extérieur.

1:29:54
Je t'aurais ouverte davantage
si j'avais pu.

1:29:57
- Tu es immonde.
- Non, honnête, c'est tout.

1:30:01
- Essaie d'être plus poli.
- Je sais...

1:30:05
J'essaie, je te jure.
1:30:34
Je voudrais te parler.
1:30:40
D'accord.
1:30:50
Peu importe qui a tort ou raison.
1:30:54
J'ai fait pas mal d'erreurs.
Je le sais.

1:30:57
Elles me poursuivent.

aperçu.
suivant.