:30:02
.סאם, תפסיק
:30:07
?מה אתה עושה
:30:09
?מה אני עושה
!?מה לעזאזל את עשית
:30:11
?את בסדר, חומד
:30:14
.זה לא מה שאתה חושב
:30:16
!ירדת מהפסים
!זה לא באשמתה-
:30:19
.זה באשמתי
.לא, זה כן באשמתי-
:30:21
!זה לא באשמתי
:30:36
.אתה לא תתחמק מזה
?ממה לא אתחמק-
:30:39
!לא תתעלם ממני
?עכשיו נרד לזה-
:30:42
!לכי סוף-סוף לטיפול! בבקשה
!את זקוקה לעזרה
:30:45
!לך אתה לטיפול
:30:47
!אני לא זקוק לטיפול
!זו בדיוק הבעיה שלך-
:30:49
!?הבעיה ש ל י
!אני לא מאמין
:30:51
,בדיוק בגלל זה לעולם לא אחזור הנה
!כי איתך תמיד משהו יוצא משליטה
:30:54
!את מתנהגת כמו בת שנתיים
!כמו תינוקת
:30:58
?איך יצאת בנאדם קשה כל-כך
:31:00
.אני, לפחות, חי במציאות
!לפחות יש לי קצת כבוד עצמי
:31:03
!כבוד עצמי?! אל-אלוהים
?ממה אתה פוחד כל-כך
:31:06
?על מה את מדברת
!את מטורפת
:31:08
.ג'יין? מצטער. אני מבקש שתצאו החוצה
!תזדיין, פיליפ-
:31:14
?להביא לך קרח
!כן-
:31:22
.אני יודע. אני יודע
:31:25
.אני אשם בכל
:31:28
.זה פשוט קרה
:31:29
דברים כאלה לא קורים
...סתם, מצאתי אותך במיטה עם
:31:32
,לא שכבתי איתה
.רק התנשקתי איתה
:31:33
!בלי פרטים
!אף לא פרט מזוין אחד
:31:35
.אני לא יודעת מה קרה
:31:37
.נסחפתי. הייתי מבולבלת
!איזה מבולבלת, פסיכוטית-
:31:41
.לא חשבתי
:31:44
...לא חשבתי... לא למדתי
:31:47
?לא למדת מה
:31:48
!את זה
?"זה"? איזה "זה"-
:31:50
!איך לפשל
!אבל נהיית אלופה ברגע-
:31:54
.לא הייתה לזה שום משמעות
:31:56
!אני לא רוצה אותם
.אין לי שום רגש אליהם
:31:59
!אני לא רוצה אותם
!אף אחד מהם