Le Cerf-volant
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Soldier!
:11:10
Follow me.
:11:22
What're you doing? Sleeping?
:11:24
You idiot!
:11:25
You guarding the tower with music?
:11:28
What's the matter?
:11:30
What genius!
:11:32
It closes, you know.
:11:34
We thought you were dead.
Name and rank!

:11:37
Youssef Chaal, reservist.
:11:39
You listen to music
on your back?

:11:45
With a radio?
:11:48
No more radio!
:11:49
Another brilliant Druze!
:11:52
You're a special case.
:11:55
That's not an insult.
:11:57
Okay, so you're all Druze.
:12:01
Chief, he just started yesterday.
He's a physicist.

:12:04
If he's a physicist,
then I'm Einstein.

:12:07
At least he was a Jew... Einstein.
:12:15
Now listen good.
:12:17
The rest of you too.
:12:20
Over there is the border.
:12:24
That village is your enemy.
:12:28
I know they're your cousins
and relations.

:12:31
But now they're your enemies.
:12:33
That's the Border.
This is Israel.

:12:35
Even if you're Arabs and Druze,
:12:38
you're Israelis and soldiers now.
That's what they want.

:12:44
No one understands anything.
:12:46
Me, least of all.
:12:56
Relax. Have a cigarette.

prev.
next.