:17:01
awaited their destiny together.
:17:05
It's your story, Lamia!
:17:07
All stories are alike.
:17:10
Look...
:17:11
They waited,
eating pomegranates.
:17:15
Suddenly, the prince arrived,
:17:18
caught sight of the beauty,
:17:20
and fainted from happiness.
:17:25
Don't pull!
:17:32
Will you come back?
:17:35
Sure I will.
:17:38
That's not what the men say.
:17:42
They're wrong.
:17:46
So I'll see you again?
:17:49
Of course.
:17:59
Tania.
:18:06
Tania.
:18:11
What's she called?
Tania?
:18:14
What's her name?
:18:22
Your name's Tania, right?
:18:30
You asleep or awake?
:18:36
Let's say you're asleep,
:18:38
let's say your name is Tania...
:18:41
and let that be that!
:18:44
Great, "Tania"...
:18:47
The name is...
:18:49
Polish...
:18:51
Ukrainian... Russian...
:18:55
Me... Romania!
:18:59
Even if you are "Romania,"