Le Cerf-volant
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:02
¡Este dolor es demasiado grande
para soportarlo!

:06:08
¡Hermana, hermana!
:06:10
¿Cómo estás?
:06:14
¿Tu hija dio a luz?
:06:18
¿Cómo estás, hermano?
:06:20
¡Pase lo que pase,
tú siempre estarás presente!

:06:24
¡Mabrouke!
:06:31
Aquí, Youssef. Aquí, Youssef.
:06:33
¿Me escuchas?
:06:35
¡Te escucho!
:06:36
Ellos están aquí.
:06:39
Escribe los nombres, cuántos son,
lo que dicen...

:06:42
¡Escucha bien!
Quiero detalles completos.

:06:45
Sí, teniente.
:06:46
¡Mabrouke!
:06:50
¿De qué color es el pañuelo?
:06:59
¿Me escuchas, Mabrouke?
:07:01
Dime...
:07:03
...el color de tu pañuelo.
:07:05
¡Es azul!
:07:07
Ella no puede oír.
:07:11
¡Amira, mi prima!
:07:13
¡Por el amor de Dios, ella está aquí!
:07:16
¿Cómo estás?
:07:18
¡Mabrouke!
:07:22
¿Cómo está tu hermana?
:07:24
¡Quédate en silencio, Mabrouke!
:07:27
¡En el nombre del Profeta, haz silencio!
:07:33
¡Jura que no me interrumpirás!
¡Júralo!

:07:37
...él hechiza mis noches.
:07:39
¡Prometiste mantenerte en silencio
y continúas hablando!

:07:45
Él dice: "Mabrouke, mi hija...".
:07:48
Escucha, Mabrouke,
:07:51
mi hija Lamia va a cumplir 16 años.
:07:54
Debemos casarla.
:07:56
Tiene ojos marrones,
:07:58
y cabello marrón.

anterior.
siguiente.