:09:03
Cette ombre n'est à personne
:09:08
Aime-moi, ne pense qu'à ça
:09:14
Quelle tristesse !
:09:17
Laisse-la partir, Amira.
:09:23
Ce n'est encore qu'une enfant.
:09:25
Ma pauvre Lamia...
:09:27
Tu ne réalises pas ma douleur.
:09:30
Tu te trompes.
:09:31
Ne te fâche pas, Jamilé...
:09:34
Toi aussi, tu étais promise.
:09:36
Et le village a été annexé.
Ils ont occupé la région.
:09:39
Ton homme est resté de l'autre côté.
:09:41
Mon homme ?
:09:42
Pauvre de moi !
Ne faites pas la même erreur.
:09:46
Ta fille est promise à Samy.
:09:48
Laisse-la partir, devenir une femme.
:09:51
Ne pas savoir ce qu'est un homme...
:09:55
Laisse-la s'épanouir,
:09:56
connaître le goût de la vie.
:09:59
Ici, ce n'est pas mieux.
Pas un seul homme potable !
:10:03
Je ne vais plus jamais la revoir.
:10:11
Baisse les yeux.
:10:13
Honte sur toi.
Que va-t-il penser de nous ?
:10:18
Elle est bien sans toi
:10:21
Et sans ton amour
:10:25
Arrête de te lamenter
:10:29
On ne fait que se moquer
:10:48
Idiot ! Où tu es ?
:10:53
Où tu es, imbécile ?
:10:56
Appelez-le !
:10:57
Soldat !