:50:00
Tu veux que je dise à Samy
de partir ?
:50:04
Depuis son départ,
on passe notre vie ici.
:50:06
Laisse-moi à ma peine.
:50:10
Ta mère est là-bas, Lamia.
:50:13
Fais-lui signe.
:50:17
Arrête de souffrir
:50:19
et de me faire souffrir.
:50:23
Passe-moi les jumelles.
:50:24
Tu nous vois ?
:50:28
On est tous ici, à t'attendre.
:50:30
Parle avec ta mère.
:50:33
Elle pleure jour et nuit,
et moi aussi.
:50:35
C'est quoi ce toboggan ?
:50:40
Parle avec ta mère, je te dis !
:50:45
Donne-moi ça !
:50:50
Lamia !
:50:52
Tu es devenue folle ?
:50:53
Ne regarde pas là-bas !
:50:56
Arrête de regarder le soldat !
:50:58
Parle avec ta mère, idiote !
:51:02
Tu m'as enrayé la voix !
:51:05
Parle à ta malheureuse mère !
:51:08
Et tu ris, en plus !
:51:17
Ce soldat est israélien !
:51:24
Parle à ta malheureuse mère !
:51:27
Donne.
:51:28
Ça suffit, les jumelles !
:51:32
Ça suffit ce que tu as fait !
:51:34
Tu veux déclencher la guerre ?
:51:37
Arrête, Shirine !
:51:39
N'ayez pas peur.
:51:41
Il faut parler aux hommes.
:51:45
N'ayez pas peur du toboggan.
:51:50
Ayez peur pour Lamia !