1:07:03
Si tu mets un caillou là,
1:07:05
tu le glisses là,
1:07:08
et tu le ramènes ici.
1:07:21
Tu entends ?
1:07:24
Le vent devient eau.
1:07:42
J'ai un cerf-volant, là-bas.
1:07:44
Tu vois où ?
1:07:46
Derrière la frontière.
1:07:48
Sous l'arbre.
1:07:49
Là-bas ?
1:07:50
Je ne vois rien là-bas.
1:07:52
Quelqu'un me l'a offert.
1:07:54
Quelqu'un ? Ton mari ?
1:07:57
Pas mon mari. Quelqu'un d'autre.
1:08:00
Qui c'est, ce quelqu'un d'autre ?
1:08:03
Quelqu'un d'autre.
1:08:04
Qui ça, cet autre ?
1:08:07
Pourquoi il te l'a offert ?
1:08:09
Pour mon anniversaire.
1:08:11
C'est quand ton anniversaire ?
1:08:12
C'est quand je décide.
1:08:14
C'est pas comme ça,
les anniversaires.
1:08:15
Il faut une année,
un mois et un jour.
1:08:20
Je veux plus jouer avec toi.
1:08:29
Si je te quitte, Nabil,
il ne faut plus avoir peur.
1:08:33
J'ai pas peur si tu restes avec moi.
1:08:35
Tu es un grand garçon, maintenant.
1:08:37
Où tu vas partir ?
1:08:39
C'est sans importance.
1:08:44
Ne pars pas.