:32:02
Vykali se na Charlese-Henriho.
:32:05
Bì a najdi si chlapa.
:32:08
V pátém mìsíci? Jsi normální?
:32:11
To pøejde.
:32:13
Kadopádnì bys mìla odjet.
:32:15
Nai i já chceme,
aby ses vrátila domù.
:32:18
Abych poslouchala
"vidí, já ti to øíkala"?
:32:21
Moje dìti patøí sem
:32:24
a já k nim.
:32:26
Strejda!
:32:36
...myslím, e v této
pro Francii pohnuté dobì...
:32:39
- Co øíká?
- Øinèí zbranìmi.
:32:42
Hledá dùvod,
:32:44
proè nechat vybombardovat
místa, která nemá rád.
:32:51
- Promiò, miláèku.
- To nic.
:32:57
- Je enatej?
- Edgar? Samozøejmì.
:33:00
S tetou Amélií.
:33:03
Jak to, e ji neznám?
:33:05
ije na venkovì u koní.
:33:08
Prý si vzájemnì nepøekáejí.
A vycházejí spolu dobøe.
:33:11
Mám ji ráda.
:33:12
Mámì by se taky líbila.
:33:14
Má dìti?
:33:16
Dvojèata.
:33:17
Dva kluky.
Jeden je na Sorbonnì
:33:19
a druhej studuje
v Harvardu na ekonomce.
:33:23
Tak pojï.
:33:24
- Mìjte se.
- Nezapomeò si èepici.
:33:28
Tak ahoj.
:33:29
- Ahoj.
- Ahoj.
:33:32
Vechna fakta, která nai
teorii potvrzují, ignorujete.
:33:38
Mluvíte jen o ideologii,
:33:41
a zapomínáte na utrpení lidí...
:33:45
Pan Rabourdin má, zdá se...
:33:52
Ano?
:33:53
- Haló? Edgar?
- Ano?
:33:56
Pane Cossete, tady lsabel.
:33:59
- Druhá Amerièanka.
- Vidìla jsem vás v televizi.