1:09:03
- Já vím.
- Proto se ptám tebe.
1:09:07
Vypadá jako enská
od Almodóvara.
1:09:09
Nikdy jsem od nìj nic nevidìl.
1:09:14
Boe mùj, ty jsi obr!
1:09:18
Sluí ti to!
1:09:20
- ampaòské.
- ampaòské.
1:09:22
Pro mì dietní kolu.
1:09:23
- Jednou portské, prosím.
- Sandeman?
1:09:25
Výbornì.
1:09:26
Ty pije? Jsi tìhotná.
1:09:28
Nemám to zakázané. Francouztí
doktoøi to naopak doporuèují.
1:09:32
Tourtiére. Z èeho to je?
1:09:34
To je takový slaný koláè.
Jako quiche.
1:09:37
Tourtiére je zapékací forma.
1:09:41
Jaký máme nárok na ten obraz?
1:09:44
Pøi dìlení majetku si mùe
Roxeannin mu nárokovat polovinu.
1:09:47
Èili polovinu jejího podílu,
a u je jakýkoli.
1:09:50
U soudu lze obraz vydávat
za spoleèný majetek pìti osob.
1:09:55
Pøedevím musíme
plátno nechat odhadnout.
1:09:58
- Je tu pitná voda?
- Nejsi v lstanbulu ani v Káhiøe.
1:10:02
- Tak proè ji pijí z flaky?
- Ze stejného dùvodu jako u nás.
1:10:07
Objednáme si lahev?
1:10:08
Pane vrchní, jednu vodu.
1:10:11
- Minerálku.
- Dìkujeme.
1:10:13
Rozhodnì nesmí ádná nae vìc
pøejít na Charlese-Henriho.
1:10:16
Já mu od zaèátku nevìøila.
1:10:18
Tak u se tím netrap.
1:10:20
Na první pohled byl bájeèný.
I tobì se líbil, mami.
1:10:24
"Úplný Orfeus. Neholená tváø
jak zlatavý strnitì lán..."
1:10:27
- To jsi øekla?
- Ano.
1:10:30
Mluvme o tom obraze.
1:10:33
Patøí naí Roxeanne.
1:10:35
Dlouho o nìj peèovala.
1:10:38
Mìla od nás poehnání,
jako ve vem ostatním.
1:10:40
Já bych ho neprodávala.
1:10:42
Mùe viset v galerii a pod ním
zlatá cedulka s naím jménem.
1:10:47
Ani náhodou.
Situace se zmìnila.
1:10:50
Protoe se dá prodat drá,
ne sis myslel?
1:10:53
Uvaujme.
1:10:54
Dneska nás je v rodinì pìt,
ale jednou nás bude víc.
1:10:58
Pøijdou dìti a nikdo je nechce
okrádat o dìdictví.