:29:02
Does the fact that our families know
spoil it for you?
:29:06
No. l was thinking of you.
:29:09
And of your wife.
:29:13
Inhibiting perhaps,
but not absolutely fatal.
:29:16
We will ignore what they told
your mother as if they had not told her.
:29:22
l'll be going to Concepción for a couple
of months to help with the negotiations.
:29:26
Can't l come with you?
:29:33
Sweet.
:29:38
Will you still want me
when you come back?
:29:44
Isn't it your Emerson who said...
:29:46
"Every hero becomes a bore at last"?
:29:53
l have to go and get dressed.
:29:56
- It's getting late. Will you lock up?
- Mm-hmm.
:30:02
[French]
:30:46
Hello, Edgar.
:30:48
Good to see you.
:30:52
Oh, very nice.
:30:55
- Do you like that?
- Mm, ça va.