:43:02
Where's Roxy?
:43:04
Listen, when you get home, all they'll do
is order a psychiatric evaluation.
:43:12
l need to see a therapist.
:43:22
Oh, no!
:43:27
How... How did he die?
Yell me!
:43:30
Maybe you can tell us.
We need to know.
:43:33
[Groaning]
:43:36
Let's go to the station. It's quieter.
Mr. Bertram can come along.
:43:40
- Can't you see she's in labor?
- Help her.
:43:47
[Siren Wailing]
:43:52
- [Gunshot]
- Mama!
:44:00
- He put it down.
- [Tellman]Just get rid of it.
:44:02
Put it in your bag and throw it over
the side so no one will ever find it.
:44:08
- Yhrow it over the side.
- You'll hit someone with it!
:44:11
Hey, Mom, hand me your bag.
:44:13
Will you please tell Roxy
that l'm sorry?
:44:19
Why won't people
let me talk to her?
:44:22
[Chattering In French]
:44:39
[Isabel Narrating] Tellman
got to see a therapist all right.
:44:42
He was sentenced to 20 years in one of
those nice French jails Yves told me about.
:44:45
And when Edgar came back
from his negotiations...
:44:48
we had the last of
our fancy private lunches.
:44:55
So, you'll be staying in Paris then?
:44:57
l resigned from the commission. l can't
be so far away and leave my sister alone.