:08:00
- ¿Tú crees?
- Sí.
:08:01
En fin, está casado.
:08:04
Lo que sea que signifique eso ahora.
:08:26
¡Vimos un coche quemándose!
:08:28
¿De verdad?
¡Qué peligroso!
:08:34
¡Nuestra adorable Isabel!
:08:36
- Bienvenida.
- Gracias.
:08:38
¿Dónde está Charles- Henri?
:08:39
Tenía que ir al campo a ver
a alguien sobre una pintura.
:08:42
Por supuesto.
:08:43
Pasen.
:08:46
Isabel, aquí,
junto a mi hermano, Edgar...
:08:50
...al que llamamos "Palou".
Él te va a entretener.
:08:53
Y mi hijo, Antoine, del otro lado.
:08:56
Charlotte, aquí.
:08:58
Y mi querida Roxeanne junto a mí.
:09:01
Ay, qué buena suerte tener a dos chicas
americanas tan hermosas aquí con nosotras.
:09:06
¿Y tú también eres poetisa,
como Roxanne?
:09:09
No, Roxy siempre ha sido la lista.
:09:11
Ella heredó la cabeza de mi padre.
:09:13
Yo soy la pobre media hermana.
:09:16
¿De verdad?
Como la Cenicienta.
:09:18
¿A qué parte fue?
:09:20
A ver a un comprador
sobre una pintura.
:09:22
Por supuesto.
:09:25
Cálmense, niños.
:09:27
Carnero criado cerca
de Mont St. Michel.
:09:29
¡Yo quiero ver Mont St. Michel!
:09:31
Dime, ¿qué te parece ese senador suyo?
:09:36
¿El que llevaba un diario
de sus proezas sexuales?
:09:40
¿Perdón?
:09:42
Quizá no has seguido la noticia
con tanta avidez como nosotros.
:09:46
Sabemos todo sobre sus secretarias,
que tantos favores le hacían.
:09:51
Discretamente, él les llama sólo S- 1.
"S" de "sexo".
:09:54
S- 2, S- 3.
:09:56
- S- 4, S- 5, S- 6.
- No, no.