1:08:02
Ella también es capaz
de cortarse las venas.
1:08:05
No es mi problema, es de su esposa.
Yo ya bastante tengo...
1:08:09
...con Charles- Henri y su americana.
1:08:11
Espero lo peor de su cosaca.
1:08:14
Charlotte, al menos
tú sabes cómo portarte.
1:08:17
Es cuestión de autocontrol.
1:08:20
¡Cómo odio cuando me suelto!
1:08:24
Al menos tú no acabas en el hospital.
1:08:27
Sí.
1:08:31
Rog. Roger.
1:08:35
Bienvenido a Francia.
1:08:38
- Te ves maravillosa.
- ¿Y tu tía Isabel?
1:08:40
- Te ves muy francesa.
- Hola, papi. ¿Sí?
1:08:43
- Hola, corazón.
- ¡Ay, Dios mío!
1:08:46
Hola, nena.
1:08:48
¡Mírate! Ay, Dios...
1:08:51
- ¿Cómo está Roxy?
- Está bien.
1:08:54
No hables de eso.
1:08:56
Por favor no se lo recuerdes.
Olvida que sucedió.
1:08:59
¿Se supone que debo olvidar que
mi hija trató de suicidarse?
1:09:03
Por eso te pregunté a ti.
1:09:07
Parece salida de "¡Átame!"
1:09:10
No sé. Nunca vi esa película.
1:09:14
Dios mío. ¡Estás enorme!
1:09:18
- Mi vida.
- Te ves de maravilla.
1:09:20
- Champaña.
- Champaña.
1:09:22
Una Coca Light, por favor.
1:09:23
Un oporto, por favor.
1:09:25
- ¿Sandeman?
- Muy bien.
1:09:27
Es alcohol. Estás embarazada.
1:09:28
No me prohíben beber.
Los pediatras de acá dicen lo opuesto.
1:09:32
¿Tourtière es algo de tortuga?
1:09:34
No, es una especie de quiche,
pero mejor.
1:09:37
La tourtière es el plato
en el que lo hornean.
1:09:41
¿Cómo está la situación legal
con la pintura?
1:09:44
El esposo puede reclamar
la mitad de las posesiones.
1:09:47
Eso incluye la mitad
de su parte de la pintura.
1:09:50
Cinco de Uds. la van a reclamar.
1:09:52
Podemos alegar que es propiedad
comunal y no marital.
1:09:55
Lo primero que necesitamos
es un avalúo de la pintura.
1:09:59
- ¿Puede uno tomar el agua?
- No es Estambul ni El Cairo.