1:13:00
Ei täällä,
missä lounas maksaa maltaita.
1:13:05
Melkein 900 dollaria.
- Kiitos, Roger.
1:13:09
Ei ole enempää.
- Olette ihania. Kuin kolme marjaa.
1:13:14
Roxy on minun ikioma luomukseni.
1:13:17
Minä vain kasvatin hänet 2-vuotiaasta.
- Kiitos, Rog.
1:13:23
Lhana laukku. Haluan siihen puotiin.
1:13:26
Se on Hermès.
- Ei Chesterin palkoilla!
1:13:29
Miten sinulla oli varaa?
- Alennuksesta.
1:13:32
Haluatko lainata?
1:13:38
Maalausta on korjailtu.
Ursulan vasen käsi on vaurioitunut.
1:13:43
Kangas on ehkä repeytynyt oikealta.
1:13:46
Palvelijattaren kasvotkin ovat oudot.
1:13:50
Onko se La Tour?
1:13:52
Entä arvo?
- Ei tiedä vielä.
1:13:54
Omistajat harkitsevat myyntiä
Drouot'Ila tai Christie'sillä.
1:13:58
Annoimme vakuutusarvoksi 40000.
1:14:02
Jotain outoa siinä on,
kun se myydään niin vaivihkaa.
1:14:06
Entä vientilupa?
- Louvre ei vaadi sitä.
1:14:09
Veikkaan Lorrainea -
1:14:11
noin vuodelta 1640.
- Enpä tiedä.
1:14:14
Voisin väittää, että hahmoilta
puuttuu La Tourin massiivisuus.
1:14:21
Onko pyhimyksesi paastonnut?
1:14:24
Kyllä te voisitte vilkaista sitä.
1:14:28
Maalauksenne on kerrassaan kaunis.
1:14:35
Mitä "oeuf fermier" mahtaa olla?
1:14:39
Keitettyjä munia? Vain Ranskassa
keitetyt munatkin tarjoillaan tyylillä.
1:14:44
Mitä itsevarmuutta! Viinilista, kiitos.
- Selitin juridisen tilanteen.
1:14:49
Christie's on nähnyt paljon pahempaakin.
1:14:52
Aina kun on ranskalaisia mukana...
1:14:56
Otan ehkä maksaa
ja "pommes mousseline".