:35:07
Iedereen vergeet het lijden
van deze mensen.
:35:11
Mr. Rabourdin is 't daar niet mee eens.
:35:19
Hallo? Edgar?
- Ja.
:35:22
Mr. Cosset, u spreekt met Isabel.
:35:24
Die andere Amerikaanse.
- Ik zag u op televisie.
:35:29
Ik vond het echt...
:35:32
geweldig, zoals je je verweerde
tegen die mannen.
:35:34
Ik ben erg begaan met deze situatie.
:35:37
't Werd tijd dat iemand wat zei.
:35:39
Maar je Frans moet wel goed zijn
als je dat allemaal kan volgen.
:35:41
Nou, ik kreeg wat hulp van Roxy.
:35:45
Waarom spreken we niet wat af?
Dan kan je je Frans wat bijschaven.
:35:49
Wat denk je van donderdag?
Heb je al iets met de lunch?
:35:51
Nee.
- Ken je het Centre Pompidou?
:35:54
Eén uur. Op het dak.
Café Georges.
:36:00
Goedendag, madame.
- Mr Cosset.
:36:11
Bonjour. Hallo.
:36:16
Dank u wel.
- Hij zou wel eens jaloers kunnen zijn.
:36:21
Zeg, 'Bonjour, Edgar,'
nooit alleen 'Bonjour'.
:36:24
Bonjour, Edgar.
:36:26
Wat zit je haar leuk.
- Dank je.
:36:29
Is dat de Notre Dame daar beneden?
:36:33
Nee, dat is Sainte-Marie.
- Sainte-Marie.
:36:35
Notre Dame is daar.
Ze maken het weer schoon.
:36:39
Het is enorm.
- De krabsalade is een specialiteit.
:36:42
Ik bestel het altijd.
Wat neem jij?
:36:50
Ik denk dat ik de rôti D'Agn...
- D'Agneau.
:36:54
Dat is geroosterd lamsvlees, toch?
- Klopt.
:36:57
Altijd trek in rood vlees.