:37:00
Dat is niet waar.
:37:02
Zo af en toe en niet rauw
en druipend van het bloed...
:37:06
en boter en room.
:37:08
Gewoon een lekkere biefstuk.
:37:18
Perfect.
:37:21
Je haar zit echt leuk zo.
- Echt waar?
:37:24
Wat is er met je gebeurd?
Je zou er donderdag zijn.
:37:27
Ik had je moeten bellen.
Ik moest Gennie naar balletles brengen.
:37:33
Als je kennismaakt, zeg je dan,
'Bonjour, monsieur weet-ik-veel'?
:37:36
Of, 'Bonjour, monsieur'?
Of alleen 'Bonjour'?
:37:40
Wat is dat nu weer
voor stomme vraag?
:37:43
Aanstaande dinsdag
is er weer een bijeenkomst.
:37:46
Dezelfde tijd, dezelfde plaats.
- Ik zal er zijn. Dinsdag.
:37:49
125 Rue des Écoles.
:38:06
Isabel, actie. Ben je alert?
:38:09
Dinsdag, weet je nog?
Action Alert. Ik heb het gezegd.
:38:12
Waar zit je?
Ben je verdwaald?
:38:16
Dank u.
:38:20
Vond je het niet erg dat ik onze
afspraak heb verzet naar dinsdag?
:38:23
Nee, hoor.
Ik had nog geen plannen.
:38:30
We moeten beslissen
of je mijn minnares wordt.
:38:37
Ik ben lang geleden gestopt
om jonge vrouwen mee te lokken...
:38:40
onder valse voorwendselen.
:38:42
Ik heb geen gladde praatjes.
:38:48
Hoe bedoel je,
je minnares worden.
:38:51
Het betekent dat we geliefden worden...
:38:53
en een bepaalde hoeveelheid tijd
samen doorbrengen, zoals vandaag,
:38:57
ons amuseren.