:05:03
Ik dacht alleen dat...
:05:07
ik dit niet meer hoefde te pikken.
:05:10
Hoe moet het dan met Gennie?
:05:16
Wat dacht je van iedereen
in Santa Barbara?
:05:21
Natuurlijk geven ze mij de schuld
en ze hebben helemaal gelijk.
:05:25
Ik had beter op je moeten passen.
Daarvoor ben ik tenslotte hier.
:05:30
Niet om mijn eigen liefdesleven
leven in te blazen.
:05:34
Nee. Ik wil juist
dat jij gelukkig bent.
:05:38
Ook al ben ik het zelf niet.
:05:41
Het kind is in orde. Wist je dat?
:05:45
En hij trapt als een bezetene.
:05:56
Wat mooi.
:05:58
Dank je wel.
:06:02
Wat vind jij van de naam Henri-Luc?
:06:06
Voor de baby?
:06:09
Bertram.
:06:14
Iets voor vrouwen.
Iets wat met de baby te maken heeft.
:06:18
Nee, geen miskraam.
:06:21
Ik bel je terug.
:06:25
Hugues.
:06:28
Thibault?
- Ik wil zulke namen niet.
:06:33
Matthieu.
:06:48
Misschien is alleen Luc
beter dan Henri-Luc.
:06:52
Ik denk nog na over namen.
:06:56
Nog ideeën?