:20:07
Waar komen die mooie dingen vandaan?
:20:12
Normaal gesproken smeken we
om Dior of St. Laurent...
:20:15
zodat rijke koopzieke vrouwen
hun zonden kunnen afkopen.
:20:20
Waarom berg je dat voorlopig
niet op in de map diversen?
:20:23
Ik denk niet dat we het
nodig hebben in Tulsa.
:20:28
Dus je komt zondag niet
naar Suzannes lunch?
:20:31
Wat kan ik er aan doen?
Die conferentie staat al lang vast.
:20:35
Ik moet nu gaan.
:20:37
Ik ben net aan het inpakken.
:20:40
Wil je mijn ouders niet ontmoeten?
- De vraag is eerder...
:20:43
willen ze mij ontmoeten?
:20:46
Ik ben niet echt hun idee
van de ideale schoonzoon.
:20:55
Wil je mij niet zien?
- Natuurlijk wel.
:20:58
Maar als ik nu niet ga,
dan mis ik mijn vliegtuig.
:21:02
We zien elkaar als ik terug ben.
:21:05
Zeg alsjeblieft tegen je ouders
dat het me spijt.
:21:09
Tot ziens, schatje.
- Dag.
:21:25
Vind je dit echt een goed idee?
:21:38
Ik heb nauwelijks een keuze.
:21:41
Dat weet je.
:21:44
Dat dacht ik ook altijd, maar...
:21:48
ik weet dat dat niet waar is.
:21:54
Vanmorgen heb ik een gedicht
geschreven over de franjepoot.
:21:58
Je weet wel, die watervogels
die buigen als ze voorbij zwemmen.