:22:03
De beleefdste vogels ter wereld.
Erg statig.
:22:08
Ze buigen als ze voorbij zwemmen...
:22:12
naar niemand in 't bijzonder,
maar gewoon uit beleefdheid...
:22:18
en dankbaarheid.
:22:30
Je bent niet goed snik.
:22:49
Ze beschouwen Sint Ursula als
een deel van mijn bruidsschat.
:22:52
Bruidsschat? Hoe komen ze daarbij?
Zitten we in de Middeleeuwen of zo?
:22:56
Nee, in Frankrijk.
:22:58
Denk maar niet dat ze hierover
praten tijdens de lunch.
:23:00
Ze praten over elk taboe
dat je kunt bedenken.
:23:04
Maar over geld? Nooit en te nimmer.
:23:06
Ik wou dat wij er ook
over op konden houden.
:23:10
Ik wil geen rare dingen eten.
:23:18
Ik wil je even vertellen...
:23:22
dat tante Amélie vandaag
bij de lunch zal zijn.
:23:25
De vrouw van oom Edgar.
:23:28
Ze is ontboden.
:23:37
Wat moet ik dan doen?
Om hem vechten?
:23:40
Zeggen dat ik van hem hou
en hem nooit zal laten gaan?
:23:43
Denk je dat hij dat waard is?
:23:47
Maar jullie Amerikanen zijn
toch bekend om je vechtlust.
:23:50
Jullie vechten zelfs om dingen
die je eigenlijk helemaal niet wilt.
:23:58
Ik heb een hekel aan zondagen.