:15:04
A Roxy fez uma opção errada
:15:06
e tu, sabe, podes ir
peo mesmo caminho.
:15:09
- A Roxy tem dinheiro?
- A Roxy tem dinheiro?
:15:12
Nunca faa disso.
:15:13
Mas nunca faa de nada.
Parece estar em negação.
:15:16
Maginei isto
no dia do casamento dees.
:15:19
O Roger quer faar contigo. Toma.
:15:22
Ouve, Is...
:15:23
Não deixes que o Charles-Henri
leve o quadro de Santa Ùrsula.
:15:28
Caso và buscar as coisas,
não deve pensar que ê dele.
:15:31
Estâ bem. A Santa Ùrsula estâ aqui.
Estou a ohar para ea.
:15:34
Espera.
:15:37
Querida, adoramo-vos âs duas.
:15:40
Adeus, querida. Atè breve.
:15:45
Então, que disse ea?
:15:47
- A Roxy estâ infeiz.
- E o quadro?
:15:51
Não è só dea. È nosso.
Não devias tê-a deixado evâ-o.
:15:54
Lembram-se da muher do Getty?
:15:56
Acha que pode ter sido pintado
por um auno de Georges de La Tour.
:16:00
E que partes podem atè ter sido feitas
peo La Tour.
:16:03
Agora è uma estrea.
Mas não fazíamos ideia.
:16:06
Se è vaioso a ponto de quererem
evâ-o, vamos buscâ-o.
:16:10
Seria maravihoso ter um quadro
num museu.
:16:13
Da coecção do Professor e de
Mrs. Chester waker de Santa Bârbara.
:16:18
São incapazes
de se concentrarem no essencia.
:16:21
È verdade.
:16:23
As miúdas estão a mihares
de quiómetros e deviam estar aqui.
:16:26
Sso è o essencia.
:16:29
- Querida.
- O quê?
:16:50
- Obrigada.
- De nada.
:16:56
A mãe do Chares-Henri
tem sido muito simpâtica.