1:16:02
O preço subiria
e acabava por pagar mais.
1:16:05
Os museus,
para conservarem a integridade...
1:16:09
...dizem, amiúde, que não têm a certeza.
Percebe?
1:16:13
E que acha?
1:16:16
Acho que o seu beo La Tour...
1:16:19
...num eião,
acançaria um beíssimo preço.
1:16:23
Vârias pessoas saberão o vaor dee.
O nosso catâogo serâ fie.
1:16:29
De que vaores faamos nós?
1:16:33
Tavez um mihão de ibras.
Com sorte, um mihão e meio.
1:16:38
A Christie aconseharâ
a não vender por menos.
1:16:42
A Christie's, como è óbvio,
não tem o ponto de vista dos museus.
1:16:47
Nteressa-nos vender peo mâximo.
1:16:50
Podemos ser competentes
e conhecemos o mercado.
1:16:53
- Obrigado.
- Oâ, pai.
1:16:56
Chester waker,
Mr. Janey da Christie's.
1:16:59
- Professor.
- Mr. Janey.
1:17:00
Mr. Janey garante que è um La Tour.
1:17:04
- A sèrio?
- Um mihão, pai.
1:17:06
Um mihão de ibras, não de dóares.
1:17:10
È muito dinheiro.
1:17:11
Para agumas pessoas, deve ser.