Le Divorce
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Ne znam kako si nam to
svima mogla uèiniti.

:07:08
- Nisi li mogla misliti na bebu?
- I jesam.

:07:11
Mislila sam:
:07:14
"Želim li ga stvarno
donijeti na taj svijet?

:07:17
U razoreni dom?"
:07:20
Sad, kao i svi,
kriviš mene.

:07:22
Ne.
:07:26
Krivim sebe...
:07:28
Odabrala sam
krivi odgovor.

:07:35
Oh,
gledaj tu boju.

:07:38
Trebao sam ti i ja donijeti.
Mislio sam na to...

:07:41
...
no tako sam uzrujan.

:07:43
Šteta.
:07:46
Žao mi je.
:07:53
Ne branim Charles-Henrija.
Ponio se loše.

:07:57
Kao i mnogi muževi.
:08:02
No, ostaviti
trudnu ženu...

:08:05
...
stvarno je neukusno.

:08:08
Neukusno je bilo oženiti je.
:08:11
One nisu kao mi.
Ne možemo ih nauèiti...

:08:14
...
savoir-vivre...

:08:15
...
niti manirima.

:08:17
Njima je to smiješno.
:08:19
Vjeruju samo svom
instinktu.

:08:22
Osjeæajima.
A kamo to vodi?

:08:24
Nekontrolirane emocije.
:08:26
Požuda.
:08:28
A taj idiot od mog brata se...
:08:32
...
sad spetljao sa sestrom.

:08:34
I ona je u stanju
razrezati si vene.

:08:38
To nije moj problem, nego njegove
žene. Imam pune ruke s...

:08:42
...Charles-Henrijem
i njegovom.

:08:44
Oèekuj najgore od njegove.
:08:47
Charlotte,
ti se znaš ponašati.

:08:50
To je pitanje samokontrole.
:08:53
Kako mrzim kad ljudi
izgube kontrolu!

:08:57
Barem ne završiš u bolnici.

prev.
next.