:57:12
Your decisions final?
:57:13
One of my informers got killed.
:57:16
I promised to protect him,
he trusted me.
:57:19
Now he's in the morgue.
:57:22
You may exonerate me. But I can't.
:57:25
Got any plans?
:57:26
Someone's helping me
turn my life around.
:57:34
Hi there, bozos!
:57:36
Big daddy's home!
:57:43
- Your wound better?
- AOK! I heal fast.
:57:47
All the nurses wanted to see it,
:57:49
so I let' em see it all!
:57:53
Partners again!
:57:55
- No, I'm calling it quits.
- What?
:57:57
- I resigned.
- You did?
:57:59
You're nuts!
A great cop like you!
:58:03
You'll find a better partner.
:58:05
Sure, but that's not the problem.
:58:07
Without you, farting
in the car's no fun!
:58:11
And I'll miss getting shot at!
:58:15
I'll miss you.
But I've got a better deal.
:58:20
The killer!
Filmed by his victim!
:58:26
Not coming?
:58:27
I've lost interest.