Le Temps du loup
prev.
play.
mark.
next.

1:26:01
Što želiš? Prekini!
1:26:03
Izaði, sada! Želiš li pobiti sve ljude?
1:26:05
Što? Što se dogodilo?
1:26:09
Prekini! Ne trebaš biti tako nametljiv.
Zar ne vidiš svojim oèima?

1:26:14
Idemo! Idemo! Ne vuci me!
1:26:17
Da li si ti skroz lud? Zar ne vidiš?
1:26:22
Moraš ušutjeti!
1:26:24
Pogledajte sebe i svog muža, kao nositelj robe.
1:26:25
Vas dvoje stranaca ne donosite ništa,
1:26:28
samo bolest, brbljanje, lopovluk.
1:26:31
Ne poèinje se od danas.
1:26:34
Ne ogovaraj nas!
1:26:36
Upoznat sam sa zemljom.
1:26:38
Vas dvojica pacijenata ste zarazili nekoliko farmera.
1:26:42
Nije istina! Kunem se, ustvari oni su ih ubili.
1:26:46
U redu! Donosimo suðenje prvo! Kuèko! Doði!
1:26:49
Ne prebacuj sve na nas.
1:26:52
Priznaj ako si to nekad uèinio...
1:26:53
Zašto se svaðaš! Što zeliš raditi ujutro?
1:26:58
Veèeras, oni su ukrali vodu.
1:27:02
Netko je vidio.
1:27:05
Ne mogu podnijeti da netko krade naše stvari.
Nikada!

1:27:10
Pretukli su mog muža iz osvete.
1:27:13
Možda su jako gladni!
1:27:17
Prièat æemo o tome ujutro.
1:27:19
Želiš li pucati u njega, sada?
-Što misliš, gdje je?

1:27:23
Ne zanima me.
-Ostavi negdje, ili pojedi.

1:27:27
Možda je nesporazum.
-Nema sumnje.

1:27:31
Znam da je djeèak.
-Koji djeèak?

1:27:33
Djeèak koji je s njom, on je ukrao meso.
1:27:43
Tko tebe uèi?
1:27:46
Kako to da imaš toliko ukradenih stvari?
1:27:48
Nitko me ne uèi. -Istina?
1:27:52
Hoæeš li me sada saslušati?
1:27:55
Zato što su tvoja dva stranca umalo ubijena.
1:27:58
Nadam se da možeš pomoæi tom djeci.

prev.
next.