:28:05
Posaïte se.
Dìkuji.
:28:08
Mùj otec je hospitalizován zde
v Montrealu.
:28:12
Pøirozenì má zde pøíernou péèi,
a trpí velkými bolestmi.
:28:15
Mùj pøítel, doktor, navrhl,
aby pro nìj sehnat heroin.
:28:20
Moc toho ale o drogách nevím.
Jako student jsem pouze kouøil marihuanu.
:28:25
Drogy se prodávají v kadém mìstì
a policie ví kde.
:28:28
Doufal jsem, moná naivnì, e byste mi mohli
doporuèil nìjaká místa, kde bych mohl sehnat kvalitiní heroin.
:28:38
To je fascinující, nebýt toho...
:28:42
e práce policie je zatýkat dealery,
ne jim dìlat reklamu.
:28:48
Povaujte mì pouze za nìkoho,
kdo se snaí uetøit èas.
:28:51
Povaujte mì za nìkoho, kdo není tak hloupý,
aby si chtìl zítra pøeèíst titulky v novinách:
:28:56
"Policie napomáhá novináøi sehnat drogy."
:29:02
Já nejsem... Já ani ona nechceme skonèit u øízení
dopravy v Chibougamau.
:29:09
Pøísahám, e nejsem reportér.
Proè bych vám mìl vìøit?
:29:13
Jsem obchodní operátor u MacDougall Deutsch.
Mùete si to ovìøit.
:29:19
Je snadné vyrobit falené vizitky.
:29:22
Omlouvám se, e jsem vám zdrel.
:29:24
Následující veèery strávím na diskotékách.
:29:33
Podívejte, Citrouillardova rodina!
:29:36
Claude, nemohu tomu uvìøit!
Jak se má?
:29:57
Heroin býval drogou bohatých.
Ale ceny klesly a to se zmìnilo.