:27:01
- "er et bevis på Guds eksistens."
:27:10
Goddag. Jeg vil gerne tale med en -
:27:13
- der er specialist i narko.
:27:16
Sid ned.
:27:21
- Goddag, alle sammen.
- Claude, det er da løgn!
:27:28
- Hvordan har du det, gamle gris?
- Hvad laver du her, din bøsse?
:27:33
Rom, Milano, Toronto, Montréal.
Det var hårdt.
:27:38
- Det er Allessandro.
- Dem har jeg hørt meget om.
:27:54
Jeg hedder Gilles Levac.
Det er min makker, Kim Delgado.
:28:00
Kom med.
:28:05
- Sid ned.
- Tak.
:28:08
Min far er indlagt her i Montréal.
:28:11
Han får ingen ordentlig behandling
og lider meget.
:28:15
Jeg har en ven, der er læge.
Han siger, han skal have heroin.
:28:20
Jeg ved ikke meget om stoffer.
Jeg har selvfølgelig røget hash.
:28:24
Der sælges stoffer i alle storbyer.
Politiet ved, hvor de sælges -
:28:28
- så jeg håbede måske lidt naivt -
:28:30
- at De kunne fortælle mig,
hvor jeg kan få fat i heroin.
:28:38
Det er meget interessant,
bortset fra-
:28:42
- at vores job er at anholde pushere
og ikke at give kunder oplysninger.
:28:48
Opfat mig som en,
der vil spare tid.
:28:51
Opfat mig som en, der ikke gider
læse i næste uges overskrifter:
:28:57
"Politiet hjælper journalist
med at købe stoffer".