:29:02
Det forstår jeg godt.
:29:04
Hun og jeg vil ikke slutte karrieren
som gadebetjente i Chibougameu.
:29:09
- Jeg er ikke journalist.
- Hvordan kan jeg vide det?
:29:13
Jeg er ansat i MacDougall Deutsch
i London. Det er let at tjekke.
:29:19
- Det er let at lave visitkort.
- Så undskyld ulejligheden.
:29:24
Så må jeg prøve på diskotekerne.
:29:34
- Dér har vi familien Citrouillard.
- Claude, er det virkelig dig?
:29:57
Før havde kun de rige
råd til heroin.
:29:59
Nu er prisen faldet,
så situationen er en anden.
:30:03
Men traditionelt er det et stof,
der bruges af musikere og digtere.
:30:09
- Skal jeg spørge i min vennekreds?
- Det siger jeg ikke.
:30:12
Jeg taler om medierygter.
:30:16
Okay.
:30:22
Hvad laver du?
:30:22
Hvad laver du?
:30:24
Jeg er direktør
for Det Canadiske Institut i Rom.
:30:32
Hvad er det lige, Det Canadiske
Institut i Rom præcis laver?
:30:38
Vi er en ledende kulturinstitution -
:30:41
- der servicerer canadiske
universitetsstuderende i Rom.
:30:47
Hvor mange canadiske
universitetsstuderende er der i Rom?
:30:52
Nogle stykker.
:30:57
Hvorfor spørger du?
:30:59
- Hvad går skatteborgernes penge til?
- Vi er en lille institution.