:31:05
Men direktøren har naturligvis
en tjenestebolig.
:31:09
- På Piazza Borghese.
- Der er I altid velkomne.
:31:13
- Er I ikke ramt af nedskæringer?
- Det er totalt udelukket.
:31:17
Instituttet er godt gemt
i Udenrigsministeriets budget.
:31:22
Ministeren aner ikke, vi eksisterer.
:31:25
Hvem skulle jeg have knaldet med
for at få det job?
:31:29
Dem, jeg har knaldet med,
er immune over for dine ynder-
:31:34
- selv om de er overdådige.
:31:36
- Det sætter nogle pris på.
- Ikke i Udenrigsministeriet.
:32:02
- Er det den?
- Har nogen fundet den?
:32:06
Netop.
:32:14
Jeg skal have fat i noget heroin.
Har nogen af jer kontakter?
:32:18
Jeg har været væk for længe.
:32:20
Det eneste, jeg sniffer nu,
er pudder til barnenumser.
:32:24
Jeg kan spørge min datter.
:32:27
- Kan du huske Nathalie?
- Ja, svagt.
:32:29
Jeg kan ikke love noget.
:32:44
Hej, skat, det er mor.
:32:47
Jeg savner dig. Hør lige her.
:32:51
Kan du huske Sébastien, Rémys søn?
I legede sammen som børn.
:32:58
Han vil godt mødes med dig.
Der er noget, han vil spørge dig om.