:36:05
¿Quieres que se la fume
o que se la inyecte?
:36:07
Te tengo confianza.
:36:10
- No deberías.
- ¿Por qué?
:36:14
Parece ser que nunca debes
tener confianza en los drogadictos.
:36:20
Tienen mucha costumbre de mentir.
:36:27
Es justo allí.
:36:34
- ¿Cuánto necesitas?
- 500.
:36:39
Gracias.
:37:24
Buenos días.
:37:28
La persona que me acompaña
no tiene nada que ver con esto.
:37:30
Es la hija de una amiga de mi padre
que me estaba haciendo un favor.
:37:33
Arrésteme a mí,
pero déjela fuera de esto.
:37:36
¿Quiere que lo arreste ahora?
:37:37
- Debe pensar que soy un estúpido.
- Para nada.
:37:40
Ha localizado a Olivier en dos días.
Muy bien hecho.
:37:42
- ¿Olivier?
- Sí, el distribuidor.
:37:45
¿No lo arrestan?
:37:46
¿Quiere que arreste a todo el mundo?
¿Es una manía que tiene?
:37:53
- ¿Lo reconoce?
- ¿Quién es?
:37:55
Michel Richer, el biólogo.
:37:57
¿Nunca atacan a los distribuidores?
:37:59
Sí, todo el tiempo.