:52:00
...puede que un día pares,
y llegues hasta ser una viejita.
:52:04
No llegamos a entender el pasado y
no podemos saber como será el futuro.
:52:08
Nadie sabe jamás lo que le va a pasar.
:52:11
Excepto yo, ahora,
¡yo lo sé!
:52:13
¿Le da miedo?
:52:15
Sí. Sobre todo es la vida
a la que no quiero dejar...
:52:18
...no te das una idea de lo
que yo amé esta vida.
:52:20
- ¿Qué es lo que ama tanto?
- Todo.
:52:24
El vino, los libros, la música,
las mujeres...
:52:28
...sobre todo las mujeres.
:52:31
Su olor, sus bocas,
lo suavidad de sus pieles.
:52:34
- ¿Ha tenido muchas?
- Sí.
:52:37
- Al final ¿no se parecen todas?
- Sí, un poco.
:52:41
Pero nunca fue suficiente.
:52:44
¿Siempre tuvo tanto éxito?
:52:45
No, no ahora.
Con mi edad ya no es lo mismo.
:52:51
¿Puede tomar vino aún?
:52:54
Desafortunadamente no.
No con mi hígado.
:52:57
Y los viajes que quería hacer,
¿los pudo hacer?
:53:00
De todas maneras hoy, está lleno
de turistas por todos lados.
:53:06
No es su vida actual la que no
quiere dejar, es su vida pasada.
:53:11
- Esa vida ya está muerta.
- Puede ser.
:53:26
Hola.
:53:28
¿Gaëlle?
:53:30
Soy yo.
:53:31
Habla Malcolm White.
:53:32
Buen día Sr. White
:53:34
Parece ser que la
arquidiócesis de Montreal...
:53:36
...ya sabes, los...
:53:38
...católicos tendrían toneladas
de obras de arte religiosas
:53:42
Por lo que pude entender, se trataría
de depósitos, llenos de esto.
:53:47
Son las 5:30 de la mañana aquí.
:53:49
¡Oh Dios!
:53:51
Sí, por supuesto,
estoy terriblemente apenado.
:53:55
Lo llamaré luego, ¿está bien?