:15:01
Bunã tatã!
Vezi, Oceanul Pacific.
:15:05
Am navigat de la Syndney
la Noua Caledonia...
:15:08
pe Insula Paºtelui
ºi în final la Valparaiso.
:15:13
Îþi trimit mult aer de mare.
:15:16
Se spune cã este bun pentru sãnãtatea ta.
:15:20
Trebuie sã mã duc.
Transmisiile prin satelit costã o avere.
:15:26
Îþi transmit multe sãrutãri.
La revedere pentru moment!
:16:17
- Ecuson de intrare?
- Dna. Pelletier? Lloyd din Londra.
:16:21
- V-au dat una?
- Nu.
:16:30
Ultima uºã pe dreapta. Dar data
viitoare o sã aveþi nevoie de un ecuson.
:16:39
Bunã ziua.
Pauline Joncas-Pelletier.
:16:43
Vã rog luaþi loc.
:16:47
Sunteþi de la Lloyd din Londra?
:16:52
Nu, am spus asta doar ca sã intru.
:16:54
Tatãl meu este aici.
Aº vrea sã-l mut la etajul liber.
:16:59
Am aranjat ceva mai confortabil.