:23:00
Selve toppen ligger i en
højde af 1912 meter...
:23:04
Det frygtelige Ventoux,
et betagende sceneri...
:23:07
...af hvid ørken under
en brændende sol.
:23:10
Stående i pedalerne klatrer de...
:23:12
...konstant vogtende gearenes tilstand.
Et helvede.
:23:15
Men før de når afslutningen...
:23:18
...er de blevet så svedige...
:23:21
...at de efterlader den moskusagtige lugt...
:23:24
...som tilhængerne kender så godt.
:23:33
Feltet synker ned i glemslen.
:23:36
For enkelte har klokkerne allerede
ringet, og de giver op.
:23:40
Dem der ikke formår at trampe i pedalerne...
:23:44
...mister fart, falder tilbage...
:23:48
...forsvinder i intetheden.
:24:23
Sammen med en forblindende hastighed
kommer den befriende nedkørsel...
:24:27
...til Marseille.
:24:37
Fortsæt, min dreng!