:23:03
Хей, кажи на Пол, че
малко ще закъснея.
:23:06
- Ключовете ви, госпожице.
- Ами, аз бях на работа цяла нощ.
:23:09
Работих усилено, и всъщност
много ми се насъбра.
:23:13
Ако искаш, мога да се,
погрижа за последния.
:23:16
- Моята работа. Никакви ключове.
- Добре.
:23:19
Извинете. Вие сте
в къщата на общността, нали?
:23:25
Да.
:23:28
- Значи ти си новия,а?
- Да.
:23:31
Какво става с тоя човек?
Свещенника?
:23:34
О, нямам никаква идея.
:23:37
Съжалявам, че трябва да се сблъскаш с това, брато.
Обикновенно по това време е будна.
:23:41
Трябва да се махна оттук. Не мога
да я чакам цял ден?
:23:47
Тези богати деца, човече,
те идват от покрайнините.
:23:50
Не знам защо се притесняват, след
като през повечето време са в несъзнание.
:23:55
Тръгваме. София Мелингър,
ул."Айви Гроув Тесъс" №55.
:24:14
Много нощи са като тази.
Една нощ, бърза помощ.
:24:19
Тя е много лошо момиче.
:24:37
Хайде. Излизай.
:24:41
Добре, добре.
:24:46
Ето.
:24:51
- Прибирай се вкъщи.
- Да, да.
:24:57
- Сигурен ли си, че ние не...?
- Прибрай се и си лягай.