:02:05
Vechno bylo tak nìjak dùleité.
:02:22
Vìdìl jsem, co jsem udìlal.
:02:24
A nepotøebuji shovívavost od tebe,
a kohokoli jiného.
:02:29
Nezaslouím si to a promiò, ale
jsem zde asten.
:02:34
- asten?
- Dobøe, chtìl jsem tím øíct, e je to v poøádku.
:02:38
Myslím, e sem náleím.
:02:40
Pøipadá mi zajímavé, e si myslíte,
e mùete urèovat...
:02:44
...kam náleíte.
:02:46
Právì jste strávil 21 let a est
mìsícù tady v Atboroughu.
:02:51
A pøed tím jeden rok a pìt
mìsícù ve Wentworth Juvenile Facility.
:02:56
Ano, pane, máte pravdu, a oèekávám, e zde
zùstanu jako odsouzenec.
:03:02
Obávám se, e takovou
monost nemáte.
:03:08
The Board of Review si je vìdom
vaí nahrávky tady...
:03:11
...a je pøipraven zamìnit vá
trest za ivot ve slubì.
:03:18
Tam jsou lidé, kteøí si potom mohou myslet,
e gratulace jsou zde naøízené..
:03:23
Take gratuluji.
:03:25
Jste volný.